Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
caméra à tête thermique
anglais
night thermal camera head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage baladeur supérieur
anglais
upper idler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ordres de l'Armée canadienne · OAC abrév.
anglais
Canadian Army Orders · CAO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'arraisonnement
anglais
boarding party

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
col de sauvetage · collet de sauvetage · gilet de sauvetage à collet
anglais
yoke life jacket · yoke life preserver · yoke preserver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadre de transport
anglais
transport frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manifold de circuit de servitude
anglais
utility valve manifold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre de destruction · fourneau
anglais
demolition chamber
espagnol
hornillo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier Protection des forces du commandement · CFPO abrév.
anglais
command force protection officer · CFPO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport de vérification de fiabilité CA
anglais
Reliability Check Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interception de plusieurs objectifs à la fois · interception de plusieurs ennemis à la fois · interception multiple
anglais
multi bogey engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
situation géopolitique
anglais
geopolitical circumstance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitrailleuse Browning 1919A4
anglais
Browning 1919A4 machine-gun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile à guidage laser
anglais
laser guided missile · laser-guided missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
environnement d'exploitation
anglais
service environment
espagnol
ambiente de trabajo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monnaie de stationnement déconseillé
anglais
military currency déconseillé
espagnol
moneda militar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Military Command, Control, and Information Systems Working Group US · MCCISWG abrév. US
anglais
Military Command, Control, and Information Systems Working Group US · MCCISWG abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camp de transit · camp de transition
anglais
transit camp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Navire canadien de Sa Majesté Max Bernays · NCSM Max Bernays
anglais
Her Majesty's Canadian Ship Max Bernays · HMCS Max Bernays

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffrage en direct
anglais
on-line encryption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité du cycle de vie de l'équipement
anglais
equipment life-cycle activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage sans tir
anglais
dry zero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble compact
anglais
single compact package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Military Spending and Social, Economic and Political Development: Indicators and Regional Analyses CA
anglais
Military Spending and Social, Economic and Political Development: Indicators and Regional Analyses CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données