Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
renseignement analytique
anglais
analytical intelligence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel sur la mobilisation civile CA
anglais
Interdepartmental Civil Mobilization Planning Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transportation Coordinator's Automated Information for Movement System US · TC AIMS abrév. US
anglais
Transportation Coordinator's Automated Information for Movement System · TC AIMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours supérieur d'artillerie
anglais
artillery staff course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dôme en caoutchouc
anglais
rubber dome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
munitions guidées au laser
anglais
laser-guided munitions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité et police militaire · SEPM abrév.
anglais
Security and Military Police · SAMP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plus proche parent · PPP abrév.
anglais
next-of-kin · next of kin · NOK abrév.
espagnol
pariente más próximo · pariente más cercano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire d'entraînement à la lutte contre les incendies
anglais
fire training area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur de navigation
anglais
navigation display and computer · N.D.C. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant de l'écran · SC abrév.
anglais
screen commander · SC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tissu non combustible
anglais
non-combustible fabric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrogation de validation · demande de validation
anglais
validation inquiry · validation inquiry input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractère chiffré
anglais
cipher character

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection de confirmation
anglais
confirmatory inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de médecine opérationnelle · EMO abrév.
anglais
School of Operational Medicine · SOM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commis à la vérification de la solde
anglais
pay audit clerk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A4 Soutien du génie de l'air - Plans · A4 Plan Sout GA
anglais
A4 Airfield Engineering Support Plans · A4 AE Sp Plans

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hors batterie
anglais
out-of-battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potence de treuil
anglais
hoist arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice de mobilité · MOBEX abrév.
anglais
mobility exercise · MOBEX abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble coaxial à ouvertures
anglais
ported coaxial cable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Selected Marine Corps Reserve
anglais
Selected Marine Corps Reserve · SMCR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la protection des biens au quartier général de la GRC CA
anglais
Protection of Property Branch, RCM Police Head quarters CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données