Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
perfectionnement des officiers
anglais
officer development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
neutralisation du feu par le compartimentage · maîtrise du feu par le compartimentage
anglais
control of fire through compartmentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essais de recette des lots
anglais
Lot Acceptance Test · LOT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
obus préfragmenté amélioré
anglais
improved prefragmented shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
servocommande double à biellette extensible
anglais
dual extensible link actuating cylinders

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge perforante · charge creuse
anglais
hollow charge · perforating charge
espagnol
carga hueca · carga perforante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération d'avion accidenté
anglais
crash removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense de s'agripper
anglais
no hand hold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Atelier sur l'analyse des registres
anglais
Registry Analysis Workshop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
J4 Stratégique - Programmes logistiques / Carburants et lubrifiants
anglais
Strategic J4 - Logistics Programs / Fuels and Lubricants

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie laser à électrons libres
anglais
free electron laser technology · FEL technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Army Corps of Engineers US · United States Army Corps of Engineers US · ACE abrév. US
anglais
Army Corps of Engineers US · United States Army Corps of Engineers US · ACE abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité et prévention des incendies
anglais
Security and Fire Prevention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exercice CERTAIN SHIELD · Ex CERTAIN SHIELD
anglais
Exercise CERTAIN SHIELD · Ex CERTAIN SHIELD

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée de projectile
anglais
projectile stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en place d'un champ de mines · pose d'un champ de mines
anglais
emplacement of a minefield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
discriminateur audio
anglais
audio discriminator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission de police canadienne en Ukraine · MPCU abrév.
anglais
Canadian Police Mission in Ukraine · CPMU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit hydraulique auxiliaire
anglais
auxiliary hydraulic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
promotion · prom abrév.
anglais
promotion · prom abrév.
espagnol
promoción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détachement aérien de soutien expéditionnaire · DASE abrév.
anglais
air expeditionary support detachment · AESD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démontage sommaire
anglais
field stripping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourreau de baïonnette
anglais
bayonet scabbard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à cellule photoélectrique · capteur photoélectrique
anglais
photoelectric sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données