Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
obusier prototype
anglais
prototype howitzer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquêteur sur les bandes de motards
anglais
motorcycle gang investigator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A6 Gestion de l'information ministérielle · A6 GI Min
anglais
A6 Corporate Information Management · A6 Corp IM

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de plage · TdePl abrév.
anglais
beachhead · Bhd abrév.
espagnol
cabeza de playa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de visée IR
anglais
IR sighting system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen administratif · EA abrév.
anglais
administrative review · AR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible naturel · combustible d'origine naturelle
anglais
natural fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Signes conventionnels représentant les systèmes terrestres
anglais
Military symbols for land based systems

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acte de bravoure
anglais
act of bravery · act of gallantry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre en paillettes
anglais
flake powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projectile blindé · projectile chemisé
anglais
jacketed projectile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intercept caractéristique
anglais
characteristic actuation width
espagnol
anchura característica de accionado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Communications System Operating Instructions US · Instructions d'exploitation du système de communications · CSOI abrév. US
anglais
Communications System Operating Instructions US · CSOI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'information de gestion - maintenance
anglais
maintenance management information system · MMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déni d'accès et interdiction de zone · A2/AD abrév.
anglais
anti-access/area denial · A2/AD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptopartie
anglais
cryptopart
espagnol
grupo de cifrado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aérobiologie
anglais
aerobiology
espagnol
aerobiología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force réservée pour affectation à l'OTAN
anglais
NATO earmarked force
espagnol
fuerzas reservadas para asignación a la OTAN

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viseur laser intégré
anglais
integrated laser sight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autorité de médecine aérospatiale · AMA abrév.
anglais
Aerospace Medical Authority · AMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collateral Analysis and Verification of Biological and Toxin Research in Iraq CA
anglais
Collateral Analysis and Verification of Biological and Toxin Research in Iraq CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Flycatcher
anglais
Flycatcher system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur de tir · instructeur de tir
anglais
firearms instructor · shooting instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blindage vertical
anglais
vertical armour

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données