Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
obus à l'uranium appauvri · obus à uranium appauvri
anglais
depleted uranium shell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Director of Equipment and Ordnance Services · DE & OS abrév.
anglais
Director of Equipment and Ordnance Services · DE & OS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Global Investor Statement on the Arms Trade
anglais
Global Investor Statement on the Arms Trade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment d'ingénierie
anglais
floating engineering plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de poursuite
anglais
tracking officer · TO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se conformer à un signal de s'arrêter
anglais
comply with a signal to stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gyroscope deux axes
anglais
two-axis gyroscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance automatique
anglais
automatic surveillance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction civilo-militaire · CMI abrév.
anglais
civil-military interaction · CMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur – renseignements de raids aériens · opératrice – renseignements de raids aériens · ARRO abrév.
anglais
air raid reporting operator · ARRO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école de pilotage militaire
anglais
service flying training school · SFTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment-jalon
anglais
marker ship
espagnol
buque marcador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité subordonnée
anglais
subordinate unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
au repos · au cran de repos
anglais
half-cocked · half cocked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décontamination des installations alimentaires
anglais
food facility decontamination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur régulateur
anglais
difference motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre avancé de défense
anglais
advanced defence centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressources maritimes
anglais
maritime assets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge par la compression
anglais
compression load

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction essentielle à la sécurité
anglais
safety-critical function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de défense à basse altitude
anglais
low altitude defence system · low altitude defense system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contexte opérationnel
anglais
business context

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travail de police préventif
anglais
proactive policing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pénétration
anglais
penetration

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données