Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

109 032 notions

français
vecteur de vraisemblance commun · JLV abrév.
anglais
joint likelihood vector · JLV abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contingent de maintien de la paix
anglais
peacekeeping contingent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'accès sécurisé d'entreprise · SASE abrév.
anglais
Enterprise Secure Access Service · ESAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
norme de santé et de sécurité
anglais
health and safety standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ d'influence
anglais
influence field
espagnol
campo de influencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autorité de coordination de la contre-ingérence · CICA abrév.
anglais
counter-intelligence coordinating authority · CICA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrure à étai
anglais
buttress lock · police bolt/brace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut Tutte pour les mathématiques et le calcul · ITMC abrév.
anglais
Tutte Institute for Mathematics and Computing · TIMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A4 Maintenance - Officier responsable de l'Équipe d'évaluation et de normalisation de la maintenance des aéronefs · A4 Maint O resp EENMA
anglais
A4 Maintenance - Officer in Charge of the Aircraft Maintenance Standardization and Evaluation Team · A4 Maint OIC AMSET

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Take Off Pounds Sensibly · TOPS abrév.
anglais
Take Off Pounds Sensibly · TOPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attaquer par le tir
anglais
attack by fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
NEXUS Maritime
anglais
NEXUS Marine
espagnol
NEXUS-Marítimo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plus loin
anglais
add
espagnol
alargar el tiro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allergie au nucléaire
anglais
nuclear allergy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre interarmées multinational de coordination des communications · CJCCC abrév.
anglais
combined joint communications coordination centre · CJCCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
superstructure blindée
anglais
armoured superstructure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
congé de débarquement
anglais
disembarkation leave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autonome
anglais
self-contained

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor à articulation de battement
anglais
delta hinge rotor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service d'information publique d'urgence
anglais
Emergency Public Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de conduite de tir
anglais
fire control training simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif · obj abrév.
anglais
objective · obj abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lèvre renforcée
anglais
strengthened lip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie de l'étendue des inondations
anglais
flood extent mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données