Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

109 032 notions

français
filet de ballon libre
anglais
free-balloon net

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lance-grenades M203
anglais
M203 grenade launcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relay Mirror Experiment US · Projet de miroir relais · RME abrév. US
anglais
Relay Mirror Experiment US · RME abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fenêtre d'observation
anglais
vision block · view block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donner plus de degrés
anglais
give more helm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propagation élastique
anglais
elastic propagation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image frontale complète
anglais
full frontal image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de brouillage
anglais
jamming equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance, surveillance et acquisition d'objectif · RSTA abrév. · surveillance, acquisition d’objectif et reconnaissance déconseillé
anglais
reconnaissance, surveillance and target acquisition · RSTA abrév. · surveillance, target acquisition and reconnaissance déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant · surveillant de stagiaire
anglais
trainee supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de gestion du contrôleur · Svc Gest Contr
anglais
Comptroller Management Services · Compt Mgt Svcs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interprétation de renseignements
anglais
interpretation of information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Prix de l'élite policière de l'année
anglais
Top Police Persons of the Year award

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenir son propre territoire à l'abri
anglais
regarding his own territory as a sanctuary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
directeur des approvisionnements de l'aéronavale · DAAN abrév.
anglais
Director of Naval Aircraft Requirements · DNAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barbotin monobloc
anglais
solid sprocket
espagnol
piñón monobloque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de transport, de pose et de relevage du moyen d'amélioration de la traficabilité des sols
anglais
MATS transport, laying and recovery system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chemise pour document classifié
anglais
classified document folder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d’état-major – Perfectionnement professionnel et gestion de l’instruction de la Réserve · OEM PP & Gest Instr Rés
anglais
Staff Officer Professional Development and Reserve Training Management · SO PD & Res Trg Mgt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence d'allumage
anglais
detonation sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche primaire
anglais
primary cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arms Control and The Rule of Law: A Framework for Peace and Security in Outer Space - Proceedings of the Fifteenth Annual Ottawa NACD Verification Symposium CA
anglais
Arms Control and The Rule of Law: A Framework for Peace and Security in Outer Space - Proceedings of the Fifteenth Annual Ottawa NACD Verification Symposium CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document de navigabilité
anglais
airworthiness instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données