Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 965

notions

6 482 225

désignations

167

collections

109 032 notions

français
Naval Special Warfare Forces US · Forces navales de guerre spéciale · NAVSOF abrév. US
anglais
Naval Special Warfare Forces US · NAVSOF abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps de police · corps policier · force de police · force policière · police
anglais
police force · police
espagnol
cuerpo de policía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité amie
anglais
friendly unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à longue portée · LR abrév.
anglais
long-range · LR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible simple
anglais
single target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troupe · tp abrév.
anglais
troop · tp abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie des indices · voie de contamination
anglais
path of evidence · path of contamination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pierre du Souvenir
anglais
Stone of Remembrance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme d'alimentation
anglais
belt feed platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menace apocalyptique
anglais
apocalyptic threat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tir de missiles au large des côtes
anglais
offshore missile launch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitre de l'unité d'intégration du SPDI · UIS abrév.
anglais
PIDS integration unit console · PIU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coffre de campagne
anglais
battle box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne principale de résistance
anglais
main line of resistance · MLR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine coriace
anglais
coarse mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'échange d'information à l'intention de l'officier assurant le commandement tactique
anglais
officer in tactical command information exchange system · OTCIXS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liste go no-go
anglais
go / no-go list · no-go equipment requirements list

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arme antichar en grappe
anglais
anti-armour cluster weapon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Service canadien de renseignements criminels · SCRC abrév.
anglais
Criminal Intelligence Service Canada · CISC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maître d'œuvre de programmes de défense · société qui travaille directement pour la défense
anglais
defence prime contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrir une brèche · créer une brèche · brècher
anglais
breach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc-mémoire interne
anglais
built-in storage facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étiquette - Matériel connexe (2" X 1")
anglais
Label - Related Equipment (2" X 1")

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de la police de Windsor CA
anglais
Windsor Police Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
navire atelier
anglais
repair ship · maintenance ship

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données