Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

109 032 notions

français
information multispectrale
anglais
multi-spectral information

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de projection
anglais
line of departure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bioterrorisme · terrorisme biologique
anglais
bioterrorism · biological terrorism · biological weapon terrorism · bioweapon terrorism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décider-détecter-exécuter-évaluer · décider, détecter, exécuter et évaluer · D2E2 abrév.
anglais
decide-detect-deliver-assess · decide, detect, deliver, and assess · D3A abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périmètre de sécurité
anglais
security perimeter
espagnol
perímetro de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtrage de sécurité
anglais
security screening
espagnol
verificación de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion de clés · système de gestion des clés · SGC abrév.
anglais
key management system · KMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de mécaniciens de bord
anglais
Flight Engineers' School

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prime différentielle de poste · PDP abrév.
anglais
post differential allowance · PDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidage laser semi-actif
anglais
semi-active laser guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Adjoint administratif du Quartier général du 2e Groupe des services de santé · AA QG 2 Gp Svc S
anglais
2 Health Services Group Headquarters Administrative Assistant · 2 H Svcs Gp HQ AA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de la torpille
anglais
torpedo runout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur passif enfoui
anglais
passive buried sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré d'inspection de sécurité CA
anglais
Integrated Safety Inspection System CA · ISIS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Service aéroterrestre · DSA abrév.
anglais
Director Land Aviation · DLA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maintenance préventive · entretien préventif · PM abrév.
anglais
preventive maintenance · preventative maintenance · PM abrév.
espagnol
mantenimiento preventivo · manutención preventiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu de travail
anglais
work site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'espionnage acoustique
anglais
acoustic spying device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de Moscou
anglais
Moscow System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite répréhensible d'un automobiliste · conduite répréhensible d'une automobiliste
anglais
driving irregularly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
munitions lancées par aéronef
anglais
aircraft-launched munitions

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système antichar avancé
anglais
Advanced Anti-tank Weapons System · AAWS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de la sécurité et de la sûreté
anglais
Chief of Security and Safety
espagnol
Jefe de Seguridad y Vigilancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre interallié d'opérations tactiques · CIOT,ATOC abrév.
anglais
allied tactical operations centre · ATOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelonnement
anglais
laddering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données