Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

109 032 notions

français
École régionale d'instructeurs de cadets (Centre) · ERIC Centre
anglais
Regional Cadet Instructor School (Central) · RCIS Central

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
datation de la mort · datation d'un décès · datation de cadavre · datation post mortem
anglais
datation of death · post-mortem dating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire des logements et propriétés · GLP abrév.
anglais
Housing and Property Manager · HPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Military Command System US · Système de commandement militaire national
anglais
National Military Command System US · NMCS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode des systèmes socio-techniques · méthode des SST
anglais
socio-technical systems approach · STS approach

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de manœuvre de la culasse
anglais
breech operator shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de document d'achat
anglais
procurement instrument number · PIN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combinateur de mise de feu différée
anglais
period delay mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crosse à tringles
anglais
wire butt stock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombe sans relais d'amorçage
anglais
unboostered bomb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signaux-tests
anglais
test signals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de tirs coordonnés · ligne des feux coordonnés · CFL abrév.
anglais
coordinated fire line · CFL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
katar · katara
anglais
katar · katara

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation identifiable
anglais
identifiable organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclat de fragments osseux
anglais
wet shrapnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication interalliée sur l'assurance de la qualité · AQAP abrév.
anglais
allied quality assurance publication · AQAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revolver de police
anglais
police revolver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de bord
anglais
guidance computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
projet de développement du matériel
anglais
materiel development project

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
club de tir
anglais
shooting club

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation navale de Nanisivik · INN abrév.
anglais
Nanisivik naval facility · NNF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Des profondeurs marines jusqu'à la victoire
anglais
From the depths of the sea to victory · Ex imo mari ad victoriam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour les activités de rétablissement et de maintien de la paix
anglais
Trust Fund in Support of United Nations Peacemaking and Peacekeeping Activities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission de planification et d'examen des opérations du CAE · OPRB abrév.
anglais
ACE Operational Planning and Review Board · OPRB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de compétence, de connaissance et de capacité défensive
anglais
base of defensive skill, knowledge and ability

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données