Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

109 032 notions

français
technicien de service - défense
anglais
defensive duty technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
itinéraire réglementé
anglais
controlled route
espagnol
itinerario controlado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de coordination de la surveillance et de l'appui aérien rapproché
anglais
Monitoring and Close Air Support Coordination Centre · MCCC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme de contrôle
anglais
controlling agency · controlling organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de reciblage
anglais
retarget time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré de communications
anglais
integrated communication system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escadre d'aviation tactique · escadre aérienne tactique
anglais
tactical aviation wing · tactical air wing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de reconnaissance dactyloscopique
anglais
fingerprint recognition system
espagnol
sistema de reconocimiento de huellas dactilares · sistema de reconocimiento de huellas digitales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours de soutien pour les officiers de la FMC - Niveau intermédiaire
anglais
FMC Combat Service Support Intermediate Officers Course

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur de mise à feu
anglais
firing capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capacité Surveillance et investigation épidémiologiques · Surveillance et investigation épidémiologiques
anglais
Epidemiological Surveillance and Investigation capability · Epidemiological Surveillance and Investigation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de décoration
anglais
medal ribbon attachment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité après défaillance
anglais
fail-safe measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force nucléaire intermédiaire à plus longue portée · FNI à plus longue portée
anglais
longer-range intermediate-range nuclear force · LRINF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement lourd · matériel lourd · HET abrév.
anglais
heavy equipment transport · HET abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
local des robinets
anglais
valve room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fanion d'avertissement · fanion annonçant la cérémonie des couleurs
anglais
preparative pennant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération amphibie transhorizon
anglais
over-the-horizon amphibious operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentation collective d'urgence
anglais
emergency mass feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'analyse des politiques relatives au matériel et aux uniformes
anglais
Uniform and Equipment Policy Analysis Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur le partage des responsabilités en matière de maintien de la paix entre l'Organisation des Nations Unies et les organisations régionales INT
anglais
Report on Sharing Responsibilities in Peacekeeping: The United Nations and the Regional Organizations INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sachet sécuritaire pour objets pointus infectieux Scienceware
anglais
Scienceware biohazard sharp object safety pouch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication non enregistrée
anglais
non-registered publication
espagnol
publicación no registrada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moment d'inertie de la pale
anglais
blade moment of inertia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité d'atteindre les cibles renforcées
anglais
hard target kill capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données