Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

109 032 notions

français
liste des stocks autorisés · ASL abrév.
anglais
authorized stock list · ASL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
école de radiogoniométrie
anglais
radio direction finding school

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
version embarquée
anglais
shipbased model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptation proactive · adaptation préventive · adaptation anticipée
anglais
proactive adaptation · anticipatory adaptation · preventive adaptation
espagnol
adaptación proactiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclencheur à fil tendu
anglais
tripwire activation device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum sur la criminalité transfrontalière États-Unis–Canada · FCT abrév.
anglais
U.S.–Canada Cross Border Crime Forum · CBCF abrév.
espagnol
Foro sobre el Crimen Transfronterizo Canadá-EE. UU. · Foro sobre el Crimen Transfronterizo Canadá-Estados Unidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supériorité spatiale
anglais
space superiority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escadron de soutien au combat · Esc SC
anglais
combat support squadron · CS sqn · CSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sécurité des voies de communication maritimes
anglais
security of the sea lines-of-communication · security of the SLOC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test de compétence générale
anglais
test of general ability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monde islamique
anglais
Muslim world

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relever le tir
anglais
fire higher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermé au repos
anglais
normally-closed · NC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distance de déploiement · distance de mise en place
anglais
deployment range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emmanchement à chaud · ajustement fretté · frettage
anglais
shrink fit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de surveillance périmétrique
anglais
perimeter surveillance system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Techniques d’apprentissage 2 · Tech Apprent 2
anglais
Learning Technologies 2 · Learning Tech 2

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible à apparition et à effacement télécommandés
anglais
remote-controlled appearance/disappearance target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau de la législation déléguée
anglais
Bureau of Delegated Legislation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brin de drague oropesa
anglais
oropesa sweep wire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Coordination des opérations des mesures d'urgence · DCOMU abrév.
anglais
Director Emergency Operations Coordination · DEOC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de coopération militaire
anglais
military cooperation group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de qualité
anglais
proof

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence Blanche non linéaire
anglais
non-linear white sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de mobilisation des entreprises de défense et de sécurité
anglais
Defence and Security Business Mobilization Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données