Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

109 032 notions

français
récepteur d'alerte missile
anglais
missile warning receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collection de photographies
anglais
photo collection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule blindé léger (utilitaire) · VBL(U) abrév.
anglais
light armoured vehicle (utility) CA · light armored vehicle (utility) · LAV(U) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Munitions (Ressources et plans) · DMRP abrév.
anglais
Director Ammunition Resources and Plans · DARP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de l'Aviation royale canadienne · AARC abrév. · Association de l'Aviation royale du Canada déconseillé · Association de la Force aérienne du Canada déconseillé
anglais
Royal Canadian Air Force Association · RCAF Association · RCAFA abrév. · Air Force Association of Canada déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'infanterie
anglais
infantry unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Bureau européen de distribution et de comptabilité · EUDAC abrév.
anglais
European Distribution and Accounting Agency · EUDAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cinématique des commandes
anglais
control system mechanical linkage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédures air-mer coordonnées · CASP abrév.
anglais
coordinated air/sea procedures · CASP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication interalliée interarmées · AJP abrév.
anglais
allied joint publication · AJP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composants électroniques au standard MIL-SPEC
anglais
MIL-SPEC electronic components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cible civile
anglais
non-combatant target · civilian target

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drapeau de bataillon
anglais
battalion flag
espagnol
bandera de batallón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord entre l'Agence internationale de l'énergie atomique et la République populaire démocratique de Corée relatif à l'application de garanties dans le cadre du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
anglais
Agreement between the International Atomic Energy Agency and the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
espagnol
Acuerdo entre el Organismo Internacional de Energía Atómica y la República Popular Democrática de Corea para la puesta en práctica de las salvaguardias en relación con el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Soutien (Communications et électronique) · DSCE abrév.
anglais
Director Communications and Electronics Support · DCES abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord soudé
anglais
welded fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipage des véhicules blindés
anglais
armoured force vehicle crew · AFV crew

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
certificat d'opérateur de radio-téléphone à usage restreint
anglais
restricted radio operator certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de mise en œuvre du projet · plan de mise en œuvre de projet · plan de mise en œuvre des projets · PMOP,PIP abrév.
anglais
project implementation plan · PIP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de participation
anglais
engagement process · involvement process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion - Disponibilité opérationnelle du soutien de mission · Gest Disp Op Sout Msn
anglais
Mission Support Readiness Management · Msn Sp Rdns Mgt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier de la sécurité nucléaire de la base · OSNB abrév.
anglais
base nuclear safety officer · BNSO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de fréquence instantanée · MFI,IFM abrév.
anglais
instantaneous frequency measurement · IFM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur du détecteur de mines
anglais
mine detector operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Médaille pour action méritoire CA
anglais
Médaille pour action méritoire CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données