Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

109 032 notions

français
force aérienne tactique · FATAC abrév.
anglais
tactical air force · TAF abrév.
espagnol
fuerza aérea táctica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une société bien protégée et confiante en elle-même
anglais
A Secure and Confident Society

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordre de mission
anglais
travel order

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent de liaison et de renseignements
anglais
intelligence liaison officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hissée du drapeau
anglais
flag hoisting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de classe 1
anglais
class 1 centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vecteur de missiles de croisière
anglais
cruise missile carrier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité en progression
anglais
advancing unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Artillerie divisionnaire du Canada
anglais
Canadian Divisional Artillery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe d'assaut
anglais
attack group
espagnol
grupo de asalto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
escouade d'intervention tactique
anglais
tactical rescue unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de reconnaissance tactique
anglais
tactical reconnaissance team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de danger · zone dangereuse
anglais
danger area · dangerous area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
incident causant des décès multiples · événement causant des décès multiples déconseillé
anglais
multiple-fatality incident · multiple-fatality event déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poursuite en phase de propulsion
anglais
boost-phase tracking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent radiochimique
anglais
radiochemical agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide de planification du Chef d'état-major de la Force aérienne · GP CEMFA abrév.
anglais
Chief of the Air Staff Planning Guidance · CAS PG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense aérienne rapprochée
anglais
close-in air defense · close-in air defence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre économique de secours européen · CESE abrév.
anglais
European Economic Relief Committee · CESE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence sur les accords bilatéraux · BAC abrév.
anglais
Bilateral Agreement Conference · BAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éjection de la douille vide
anglais
empty case ejection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redondance de système
anglais
system redundancy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bélier
anglais
battering ram · ram · entry ram

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données