Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais,
espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas
toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :
Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine et ses annexesINT · Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-HerzégovineINT · Accord de paixINT · Accord de paix de DaytonINT · Accord de DaytonINT
anglais
The General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the Annexes theretoINT · General Framework Agreement for Peace in Bosnia-HerzegovinaINT · The Peace AgreementINT · Dayton Peace AgreementINT · Dayton AccordINT · Dayton Peace AccordINT
espagnol
Acuerdo Marco General de Paz en Bosnia y Herzegovina y sus anexos · Acuerdo de Paz de Dayton
Protocole relatif aux modalités provisoires de formation et de mise en place des groupes d'observateurs militaires et des Forces collectives de maintien de la paix dans la Communauté d'États indépendants
anglais
Protocol on the provisional arrangements for the formation and deployment of military observer groups and collective peace-keeping forces in areas of conflict between and within the States members of the Commonwealth of Independent States
espagnol
Protocolo sobre el régimen transitorio de formación y actuación de los Grupos de Observadores Militares y las Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz en las zonas de conflicto interestatal y en los Estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes
Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).