Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

109 032 notions

français
multidétecteurs d'interdiction de routes et pistes
anglais
Trails, Roads Interdiction Multi-sensors · TRIM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse sur place
anglais
on-site analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt en espèces au compte du BGL · dépôt en espèces au compte du Bureau de gestion des logements
anglais
HMO account cash posting · Housing Management Office account cash posting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
document d'arrivée
anglais
in-clearance document

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guidage en matière d'opération d'information offensive · directives en matière d'opération d'information offensive
anglais
offensive IO guidance · offensive information operation guidance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radar d'attaque multimode
anglais
multi-mode attack radar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tactique de confinement
anglais
confinement tactic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manœuvre contrée
anglais
checked manoeuvre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase d'interception
anglais
intercept phase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier d'aviation
anglais
group officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brigade multinationale · BMN abrév.
anglais
multinational brigade · MNB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil géographique
anglais
geographic profiling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission d'observateurs militaires Équateur-Pérou · MOMEP abrév.
anglais
Mission of Military Observers Ecuador-Peru · MOMEP abrév.
espagnol
Misión de Observadores Militares Ecuador-Perú · MOMEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défense anti-sous-marine · défense ASM
anglais
antisubmarine defence · antisubmarine defense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bloc du contacteur
anglais
firing needle block

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sens des rayures
anglais
groove twist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport public de 1997 CA
anglais
1997 Public Report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de direction de tir avancé · ACDS abrév.
anglais
Advanced Combat Direction System · ACDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Radioactivité induite au sol · NIGA abrév.
anglais
Nuclear Induced Ground Radioactivity · NIGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
United States Military Communications Electronics Board US · USMCEB abrév. US
anglais
United States Military Communications Electronics Board · USMCEB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charge fourneau
anglais
chambering charge · chamber charge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydronautique
anglais
hydronautics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
repérage par éclats
anglais
flash spotting · flash-spotting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant de l'élément d'aviation
anglais
aviation component commander

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirer debout
anglais
fire standing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données