Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

109 032 notions

français
Service des enquêtes policières
anglais
Police Investigations Division
espagnol
División de Investigaciones de la Policía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité permanent sur l'observation et l'inspection
anglais
Standing Committee on Observation and Inspection
espagnol
Comité Permanente de Observación e Inspección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de défense par missile à lancement vertical
anglais
vertical launch missile defense system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période de perfectionnement · PP abrév.
anglais
development period · DP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Emergency Management Alberta · EMA abrév.
anglais
Emergency Management Alberta · EMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment de débarquement de chars · grand bâtiment de débarquement de chars · navire de débarquement de chars · BDC abrév.
anglais
Landing Ship, Tank · LST · tank landing ship · L.S.T. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état
anglais
state
espagnol
estado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison aérospatiale
anglais
aerospace liaison

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association de la police militaire canadienne · APMC abrév.
anglais
Canadian Military Police Association · CMPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de surpression
anglais
overpressure level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de l'eau
anglais
management of water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur de gicleurs et de systèmes de protection contre l'incendie · poseuse de gicleurs et de systèmes de protection contre l'incendie · monteur de gicleurs et de systèmes de protection contre l'incendie · monteuse de gicleurs et de systèmes de protection contre l'incendie
anglais
sprinkler and fire protection system installer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservé au ministre · communication visuelle, ministre seulement
anglais
minister's eyes only · MEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garder
anglais
guard · gd abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Coordination du programme d'immobilisation opérationnelle · DCPIO abrév.
anglais
Director Operational Capital Program Coordination · DOCPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité de la chambre de tir
anglais
end of emplacement hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile air-surface à longue portée à trajectoire rasante
anglais
long-range sea-skimming missile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisation de défense intégrée de l'OTAN
anglais
NATO's integrated defence structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drill de trouée
anglais
gap drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
missile hypersonique
anglais
hypersonic missile
espagnol
misil hipersónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cours de conduite en marche arrière · CCMA abrév.
anglais
safe backing course · SBC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manœuvre d'infléchissement
anglais
shaping action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes provisoires de préparation
anglais
interim standards of readiness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
parité classique · parité conventionnelle · parité des forces classique
anglais
conventional parity

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données