Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
espacement des parcours · écart entre les parcours · espacement entre trajectoires
anglais
track spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment militaire de sécurité
anglais
military security building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Données OTAN relatives à la récupération sur le champ de bataille
anglais
NATO battlefield recovery data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avis de réception - gouvernement étranger non prévu
anglais
receipt advice - unforecast foreign government

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau de grosse section
anglais
big line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'exposition au rayonnement
anglais
radiation exposure report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu d'un sinistre · lieux de l'incendie · lieux d'intervention · zone des opérations
anglais
fire scene · fire ground · scene of a fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-marin équipé de missiles guidés · sous-marin muni de missiles guidés
anglais
guided missile-firing submarine · guided-missile submarine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catapulte de lancement
anglais
launching catapult

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marques d'alimentation
anglais
mechanism marks

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran à balayage vectoriel
anglais
vector-scanned display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot-code
anglais
code word
espagnol
palabra clave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empennage de ralentissement
anglais
retard fin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisson en parc
anglais
ready-use locker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les prix à payer pour l'inscription au Collège canadien de police (Gendarmerie royale du Canada) CA
anglais
Royal Canadian Mounted Police Canadian Police College Fees Regulations CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégagement
anglais
canopy assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de contrôle d'urgence du Bureau du Conseil privé CA
anglais
Privy Council Office Command Centre CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cours canadien de sécurité dans le maniement des armes à feu · CCSMAF abrév.
anglais
Canadian Firearms Safety Course · CFSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crypteur vocal
anglais
voice encryptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de triage · zone de triage
anglais
triage area · casualty triage area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit électrique de mise de feu
anglais
electrical firing circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aryan Strikeforce
anglais
Aryan Strikeforce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coordination des ordres de mission aérienne - Soutien de mission · Coord OMA Sout Msn
anglais
Mission Support Air Tasking Order Coordination · Msn Sp ATO Coord

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Service de santé du personnel maritime · Directeur - Services de santé maritimes · D Svc SPM abrév.
anglais
Director Maritime Health Services · DMH Svcs,DMHS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil tout usage · outil à usages multiples
anglais
combination tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données