Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
protection d'une force · protection de la force · protection des forces · PF abrév.
anglais
force protection · FP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engagement rapproché
anglais
close-in engagement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef d'arme
anglais
head of arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réduction des forces canadiennes
anglais
Canadian Forces Reduction Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification sur plainte
anglais
verification by complaint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Programme de rémunération du Ministère · DPRM abrév. · Directeur - Services de rémunération civils déconseillé
anglais
Director Corporate Compensation Programme · DCCP abrév. · Director Civilian Compensation Services déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
message approuvé de guerre électronique · EWAM abrév.
anglais
electronic warfare approved message · EWAM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonds de la base
anglais
base funds

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'urgence pour le transport
anglais
transport crisis response plan · transport emergency plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort d'équilibrage
anglais
balance spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de stabilisation d'assiette
anglais
attitude-hold stabilization system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
source
anglais
source
espagnol
fuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stagiaires
anglais
exchange personnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Telecommunications and Information Security System US · NTISS abrév. US
anglais
National Telecommunications and Information Security System US · NTISS abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menace envers la sécurité du Canada
anglais
threat to the security of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification des antécédents
anglais
background check · background verification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Collège des Commissaires de la COCOVINU
anglais
UNMOVIC College of Commissioners
espagnol
Colegio de Comisionados de la UNMOVIC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commandant de mission aérienne · AMC abrév.
anglais
air mission commander · AMC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'aéronef télépiloté · SATP,RPAS abrév.
anglais
remotely piloted aircraft system · RPAS abrév.
espagnol
sistema de aeronave pilotada a distancia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gelée lubrifiante stérile
anglais
sterile lubricating jelly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de navigabilité technique
anglais
technical airworthiness function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de chiffrement rapide hors ligne · RACE abrév.
anglais
rapid off-line crypto equipment · RACE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prototype d'évaluation pour les techniques de fusion et de corrélation des données · DFACTT : Banc d'essai des techniques de fusion et de corrélation des données
anglais
data fusion in correlation techniques testbed · DFACTT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culasse mobile rotative
anglais
rotating bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données