Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
prévision des pertes · PP abrév.
anglais
casualty estimate · CE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette du tube
anglais
torque key

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lot de bord
anglais
vehicle tool kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lutte contre le trafic maritime
anglais
fight against maritime trafficking

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
revêtement en cuivre de la charge creuse
anglais
precision shaped charge copper liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de guerre côtière du Pacifique · CGC (P) abrév.
anglais
Coastal Warfare Committee · CWC (P) abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support bitube
anglais
twin barrel configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur – Affaires publiques (Armée) CA · DAPA abrév. CA · Directeur – Affaires publiques (Armée de terre) CA déconseillé
anglais
Director Army Public Affairs CA · DAPA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre armé de sécurité
anglais
armour plate safety glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publication interalliée - pratiques en ingénierie · AEPP abrév.
anglais
allied engineering practices publication · AEPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altitude orbitale
anglais
orbital altitude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-coordonnateur fédéral de la défense civile CA
anglais
Deputy Federal Civil Defence Co-ordinator CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe mobile spécial · SMG abrév.
anglais
special mobile group · SMG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisateur · pulvérisateur pour les yeux
anglais
eye wash bottle · wash-away bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extracteur pyrotechnique
anglais
parachute ejector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenue opérationnelle
anglais
operational dress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadet-officier de l'air · cadette-officière de l'air · ACO abrév.
anglais
air cadet officer · ACO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Quartier général de l’Agence OTAN d'entretien et d'approvisionnement · QG de la NAMSA · NAMSA HQ abrév.
anglais
NATO Maintenance and Supply Agency Headquarters · NAMSA HQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme national de formation des régulateurs de trafic maritime CA
anglais
National Marine Traffic Regulator Training Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Theater Army Medical Management Information System US · TAMMIS abrév. US
anglais
Theater Army Medical Management Information System · TAMMIS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système avancé de missiles sol-air norvégien · système sol-air NASAMS · NASAMS abrév.
anglais
Norwegian advanced surface-to-air missile system · NASAMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
systèmes de sécurité de personne
anglais
life safety system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de chiffrement du système nodal
anglais
trunk encryption device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord de borne d'incendie
anglais
standpipe fire connections

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données