Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

109 032 notions

français
équipe Brouillage Radiofréquence · équipe Brouillage RF
anglais
Radiofrequency Interference Team · RF Interference Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe d'intervention soutenue
anglais
sustained action crew

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillance de l'assurance officielle de la qualité · surveillance de l'AOQ · SAOQ abrév.
anglais
government quality assurance surveillance · GQA surveillance · GQAS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
territoire canadien
anglais
area of Canadian jurisdiction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
numéro de chargement à l'arrivée
anglais
incoming shipment number · ISN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement numérique de la parole
anglais
digital speech processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrouille en hélicoptère
anglais
helicopter patrol
espagnol
patrulla en helicóptero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société pétrolifère italienne · SPI abrév.
anglais
Society Petrolifera Italiana · SPI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule blindé polyvalent · VBP abrév.
anglais
armoured vehicle, general purpose · armored multi purpose vehicle · AVGP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
National Counterterrorism Research and Development Program US
anglais
National Counterterrorism Research and Development Program US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alidade
anglais
fire finder · fire-finder · firefinder
espagnol
localizador de incendios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jet d'eau potable
anglais
drinking water fountain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redressement d'inventaire
anglais
position stocktake adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général - Capacité des navires futurs · DGCNF abrév.
anglais
Director General Future Ship Capability · DGFSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système de direction de tir avancé · ACDS abrév.
anglais
Advanced Combat Direction System · ACDS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir carburant sous plancher
anglais
underfloor fuel tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulsion de type Codog
anglais
Codog arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie des mâts
anglais
mast technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulsion solaire
anglais
solar propulsion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipage de véhicule de combat · EVC abrév.
anglais
combat vehicle crew · CVC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Manuel OTAN de guerre en surface
anglais
NATO Above Water Warfare Manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embrasement des cimes
anglais
crowning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ravitaillement de masse · alimentation des foules · alimentation collective · alimentation de masse
anglais
mass feeding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autodirecteur infrarouge à cellule multi-élément
anglais
multiple-element infrared seeker

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données