Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

16 378 notions

français
minerai présumé
anglais
inferred ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciment interstitiel
anglais
interstitial cement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biotite métamorphique
anglais
metamorphic biotite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécialiste de la concentration du minerai et du traitement des effluents
anglais
Mill and Effluent Treatment Specialist · METS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nova Scotia Mineral & Gem Society
anglais
Nova Scotia Mineral & Gem Society · The Mineral & Gem Society of Nova Scotia déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Land Use Advisory Committee CA
anglais
Land Use Advisory Committee CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebobinage d'induit
anglais
armature rewinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyage humide · broyage en voie humide
anglais
wet grinding
espagnol
trituración húmeda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corps minéralisé situé au toit
anglais
hanging wall orebody

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association minière du Québec · AMQ abrév. · Association des mines de métaux du Québec déconseillé
anglais
Quebec Mining Association Inc. · Quebec Metal Mining Association déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série isomorphe
anglais
isomorphous series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carottage avec manchon en PVC · technique de carottage avec manchon en PVC
anglais
PVC sleeve coring method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scheideur magnétique
anglais
magnetic cobber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle génétique
anglais
genetic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en commun obligatoire
anglais
compulsory pooling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sole · daine · daisne
anglais
floor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
générateur d'ions négatifs
anglais
negative ion generator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pelle de découverte · pelle mécanique de découverte
anglais
stripper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrrharsénite · pyrrhoarsénite
anglais
pyrrharsenite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnésioriebeckite · magnésioriébeckite
anglais
magnesioriebeckite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification des paramètres
anglais
parameter identification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte porphyrique d'or · gisement porphyrique d'or · gisement porphyrique de Au
anglais
porphyry gold deposit · porphyry Au deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamant modifié artificiellement
anglais
treated diamond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de fluides en ébullition
anglais
boiling zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données