Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
tiemannite
anglais
tiemannite
espagnol
tiemannita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
or détritique
anglais
detrital gold
espagnol
oro detrítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément volatil · composant volatil
anglais
volatile · volatile component · volatile element · volatile constituent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Talcuna CL
anglais
Talcuna deposit CL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amalgamateur · amalgameur · appareil d'amalgamation
anglais
amalgamator · amalgamation unit
espagnol
amalgamador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étançon
anglais
prop · steel prop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émeraude orientale
anglais
oriental emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Scandinavian Diamond Nomenclature · Scan. D.N. abrév.
anglais
Scandinavian Diamond Nomenclature · Scan. D.N. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Creston Valley Prospectors & Lapidary Club CA
anglais
Creston Valley Prospectors & Lapidary Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
individualisation de zone · raffinement de zone
anglais
zone refinement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince aspirante
anglais
vacuum tweezer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
almandin · almandite · almandine · grenat almandin · alamandine · escarboucle déconseillé
anglais
almandine · almandite · alamandine · almond stone · almandine garnet · almandine-rich garnet · carbuncle déconseillé
espagnol
almandina · escarbucle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entrepreneur en forage · entrepreneuse en forage
anglais
drilling contractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
treuil de retenue de haveuse
anglais
safety hoist for coal cuttes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de précipitation de l'or
anglais
gold precipitation · precipitation of gold

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphoreux
anglais
phosphorous
espagnol
fosforoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuilletis · rondiste déconseillé
anglais
girdle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantités commerciales raisonnables
anglais
reasonable commercial quantities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyèdre
anglais
polyhedral
espagnol
poliedro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mètre cube foisonné · m³ foisonné
anglais
loose cubic metre · loose cubic meter · LCM,Lm³ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeuse Caterpillar adaptée pour le déversement latéral
anglais
Cat loader converted to side position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ambrite · ambérite
anglais
ambrite · amberite
espagnol
ambarita · ambrita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géotechnologie
anglais
geotechnology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal plat · flat
anglais
flat · flat crystal · flat diamond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à feu électrique · tir électrique · allumage électrique · amorçage électrique
anglais
electric blasting · electric firing · electrical firing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données