Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 849

notions

6 481 573

désignations

167

collections

16 378 notions

français
tétrahexaèdre · cube pyramidé
anglais
tetrahexahedron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tavistockite
anglais
tavistockite
espagnol
tavistockita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bocard · bocambre · pilerie · broyeur à pilon · moulin à pilon · moulin à étamper · pilon américain
anglais
stamp mill · stamping mill · crushing mill
espagnol
bocarte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site minier de Contact Lake
anglais
Contact Lake Site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon sans affleurement · filon aveugle
anglais
blind vein · blind lode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
skarn filonien
anglais
vein skarn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
treuil de retenue de haveuse
anglais
safety hoist for coal cuttes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marteau de débruteur
anglais
bruter's hammer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microraclette
anglais
midget scraper chain conveyor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marbre de Pynk Floyd
anglais
Pynk Floyd

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle d'air d'un bac
anglais
jig air cycle · washbox air cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin à refendre · coin
anglais
wedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
funkite
anglais
funkite
espagnol
funkita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranospinite
anglais
uranospinite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abattage mécanique · exploitation mécanisée
anglais
machine mining · machine-mining · mechanical extracting · mechanized mining
espagnol
arranque mecánico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quatre-vingt-deux millimètres d'alésage
anglais
eighty-two millimeter bore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forte teneur · teneur élevée · haute teneur
anglais
high grade · high value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tarif par pieds forés · tarif au métré
anglais
footage rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme MATBAL3
anglais
MATBAL3 computer program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine d'Eagle Point
anglais
Eagle Point Mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de tige à refoulement intérieur
anglais
internal flush tool-joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scraper-rabot
anglais
scraper plough · Porte et Gardin plough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magasinier avec équipement mécanisé
anglais
storeman - mechanized

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données