Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
produit de densité voisine de la coupure
anglais
near-gravity material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intervalle de quadrillage
anglais
grid spacing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voltzine
anglais
voltzite
espagnol
voltzina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frais d'aménagement au Canada · FAC abrév.
anglais
Canadian development expense · CDE abrév.
espagnol
gasto de desarrollo en Canadá

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fantaisie sombre
anglais
fancy dark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation filonienne
anglais
lode mining · hardrock mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de collecte des eaux d'infiltration · étang de collecte des eaux d'infiltration
anglais
seepage collection pond · seepage pond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demi-produit · produit intermédiaire
anglais
intermediate product
espagnol
producto intermedio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur pour filon-couche
anglais
in-seam transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prendre une empreinte
anglais
take a picture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protolithionite
anglais
protolithionite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiple rangées
anglais
multiple row

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'ingénierie des mines
anglais
mine engineering technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remblayage monolithique
anglais
monolithic packing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épitaxie atomique
anglais
atomic epitaxy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wavellite
anglais
wavellite
espagnol
wavellita · wawellita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pépite
anglais
nugget
espagnol
pepita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volée ratée
anglais
missed round

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type de gîte minéral · type de gisement minéral
anglais
mineral deposit type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage · sondage · percement
anglais
boring
espagnol
perforación · sondeo · perforado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hiortdahlite · hjortdahlite
anglais
hiortdahlite
espagnol
hiortdahlita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opale
anglais
opal
espagnol
ópalo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données