Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
installation de concentration de thorium
anglais
thorium mill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile hydraulique
anglais
hydraulic chock · chock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grain anguleux · grain angulaire
anglais
angular particle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huntérite · hunterite
anglais
hunterite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montroydite
anglais
montroydite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénomène métallogénique · phénomène métallogénétique · épisode métallogénique
anglais
metallogenic event · metallogenetic event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concession minière · claim · claim minier
anglais
mining claim · claim · mineral claim
espagnol
concesión minera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fahlbande · brande
anglais
fahlband

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte de métaux rares associés à des roches hyperalcalines
anglais
peralkaline rock-associated rare metal deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
wölchite · woelchite
anglais
wölchite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site abandonné
anglais
abandoned site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avancement mécanique · alimentation mécanique
anglais
screwfeed · gear feed · mechanical feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production minière · production à la mine
anglais
mine production · mining output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cintre d'acier
anglais
steel arch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
atlas mondial des gisements d'uranium
anglais
world atlas of uranium deposits
espagnol
atlas mundial de yacimientos de uranio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
helvite · helvine
anglais
helvite · helvine
espagnol
helvina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité mobile de déshydratation
anglais
mobile dewatering unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raucheur · raucheuse
anglais
ripper · brusher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire d'exploitation minière à ciel ouvert CA
anglais
Surface Mining Research Laboratory CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trona · tronite · urao
anglais
trona · urao · natrona · nitrum déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéraux satellites
anglais
satellites

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyhalite
anglais
polyhalite
espagnol
polihalita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sillon · bande · run
anglais
run

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grillage déshydratant
anglais
deshydrating roasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données