Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
magnofranklinite · ferrofranklinite
anglais
magnofranklinite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Bilton CA
anglais
Bilton deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
livingstonite
anglais
livingstonite
espagnol
livingstonita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits foré à la corde · puits foré au câble
anglais
cable tool drilled well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrophysalite · physalite
anglais
pyrophysalite · physalite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré de minerai de fer · concentré de fer
anglais
iron ore concentrate · iron concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance de tirage
anglais
resistance to blasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement magmatique · gîte magmatique
anglais
magmatic deposit · magmatic ore deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pechblende fuligineuse · néopechblende
anglais
sooty pitchblende

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vernon Lapidary and Mineral Club CA
anglais
Vernon Lapidary and Mineral Club CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédé Chara
anglais
Chara process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Inventaire des gisements minéraux CA · MDI abrév. CA
anglais
Mineral Deposit Inventory CA · MDI abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
talus remanié
anglais
cut slope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille montante
anglais
rise-workings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité chimique
anglais
chemical grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brai d'hydrocraquage
anglais
hydrocracked pitch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille de Bertrand
anglais
Bertrand lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de texture granulaire
anglais
granular textured

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt de milieu chauffé par des vapeurs · gisement formé dans un milieu chauffé par des vapeurs
anglais
steam-heated deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
doublet
anglais
doublet
espagnol
doblete

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tir à microretards · tir à micro-retards déconseillé
anglais
split-second initiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acanthite
anglais
acanthite · argentite déconseillé
espagnol
acantita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données