Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
cortlandite
anglais
cortlandite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enlèvement du muskeg
anglais
muskeg removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération de l'or · récupération aurifère
anglais
gold recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille de pierres précieuses
anglais
gem cutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutènement · support
anglais
support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shcherbakovite
anglais
shcherbakovite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral uranifère · minéral d'uranium
anglais
uranium mineral · uranium-bearing mineral · uraniferous mineral · uranoan mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail sur les idées nouvelles
anglais
New Ideas Task Force

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforation fond-de-trou · forage au fond du trou
anglais
down-the-hole drilling · down-the-hole hammer drilling · in-the-hole drilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de cyanure
anglais
cyanide solution
espagnol
solución de cianuro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer diluvial · placer diluvien
anglais
diluvial placer
espagnol
placer diluvial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile filonienne
anglais
douk GB · dowk GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyeur rotatif
anglais
rotomill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plumbocalcite
anglais
plumbocalcite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre de touche
anglais
touchstone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gummite · gümmite
anglais
gummite · uranium ocher
espagnol
gummita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte d'uranium associé à des discordances · gisement d'uranium associé à des discordances
anglais
unconformity-associated uranium deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
millisite
anglais
millisite
espagnol
millisita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épaississement primaire
anglais
primary thickening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lentille minéralisée
anglais
ore lens · mineralized lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrégat granulaire
anglais
granular aggregate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
albraque
anglais
sump · water adit · water gallery · drainage gallery · drainway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dureté
anglais
hardness · resistance to abrasion
espagnol
dureza

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redingtonite
anglais
redingtonite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données