Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
cuprophosphore · cuivre phosphoré
anglais
phosphor copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coccolithe · coccolite
anglais
coccolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthracosilicose
anglais
anthracosilicosis · anthrasilicosis
espagnol
antracosilicosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de séparation par couleurs
anglais
colour separator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lingot de graphite
anglais
graphite bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tartuffite · tartufite
anglais
tartufite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur opératoire
anglais
operation error · operational error · operating error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
producteur de diamants
anglais
diamond producer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de grillage
anglais
roasting product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
de type Keislager
anglais
Keislager-type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de classement Bahco
anglais
Bahco classifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteur · bouldozeur · bélier-niveleur · bulldozer
anglais
bulldozer
espagnol
excavadora · bulldozer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flottaison en eau chaude
anglais
hot water flotation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sparite de remplissage
anglais
filling sparite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit de métal précieux · monnaie-lingot déconseillé
anglais
bullion product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de contact
anglais
contact point · contact area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angle de prise
anglais
angle of nip · angle of bite · nip · wedge angle · nip angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loupe de diamantaire · loupe de bijoutier · loupe hexagonale · loupe pliante
anglais
hexagonal loupe · hexagonal folding loupe · diamond loupe · jeweller's loupe · jeweler's loupe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserve possible · réserve potentielle
anglais
possible reserve · potential reserve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral macrocristallin
anglais
macrocryst mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données