Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
écandrewsite
anglais
ecandrewsite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe teneur en cendres-densité · courbe teneur en cendres/densité
anglais
ash-relative density curve · ash/relative density curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mica entièrement ébarbé
anglais
full-trimmed mica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concave
anglais
concave · grinding ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complément de débrutage · débrutage supplémentaire · débrutage complémentaire
anglais
re-bruting · re-girdling · rebruting · regirdling · second bruting · additional bruting · subsequent bruting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
origine métasomatique
anglais
metasomatic origin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zaratite
anglais
zaratite · emerald nickel
espagnol
zaratita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiléite
anglais
chileite
espagnol
chileita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe transversale · section transversale · coupe · section droite
anglais
cross section · transverse section · cross-section
espagnol
corte transversal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
michel-lévyte
anglais
michel-levyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-wavellite
anglais
pseudo-wavellite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serpentine à amiante · serpentine amiantifère
anglais
asbestos-bearing serpentine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte issu d'une évolution rétrograde
anglais
retrograde deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluide émis par les griffons
anglais
vent fluid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de protection
anglais
protective measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plomb filonien
anglais
vein lead

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cupro-iodargyrite
anglais
cuproiodargyrite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stériles
anglais
waste rock · barren rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érythrosidérite
anglais
erythrosiderite
espagnol
eritrosiderita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subsidence du sol
anglais
ground subsidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte hypothermal · gisement hypothermal · dépôt hypothermal
anglais
hypothermal deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de cisaillement en milieu confiné
anglais
confined shear testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation de Blind River
anglais
Blind River facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure myrmékitique
anglais
myrmekitic texture · myrmekite texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromite à texture réticulée
anglais
net-textured chromite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données