Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
à enregistrement unique · à un coup
anglais
single-shot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diopside chromifère
anglais
Cr-diopside · chromium-bearing diopside · chromium bearing diopside

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grès arkosique
anglais
arkosic sandstone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer colluvial
anglais
colluvial placer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel SPOC
anglais
SPOC software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralisation des sphalérites
anglais
sphalerite mineralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation de gisement d'or filonien · exploitation d'or filonien
anglais
gold lode mining · lode gold mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique de paludification
anglais
paludification dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi de 1990 sur les mines et les minéraux
anglais
Mines and Minerals Act 1990

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émeraude orientale
anglais
oriental emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forage de vapeur géothermique
anglais
geothermal steam bore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brucite
anglais
brucite
espagnol
brucita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre creuse pour le forage des mines
anglais
hollow mining drill steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étage d'extraction · stade d'extraction
anglais
extraction stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonner · recueillir des échantillons
anglais
catch samples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal sphéroïdal
anglais
spherocrystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bustamite
anglais
bustamite
espagnol
bustamita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de l'exploitation minière du CCNMC
anglais
MNACC Mining Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte à alunite-kaolinite · gîte de type à alunite-kaolinite
anglais
alunite-kaolinite deposit · alunite-kaolinite-type deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polycristal
anglais
polycrystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aventurine · feldspath aventurine · aventurine feldspath
anglais
aventurine feldspar · aventurine · aventurine feldspath · aventurine felspar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéphanite · argent noir
anglais
stephanite · brittle silver ore · black silver
espagnol
estefanita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apport technologique
anglais
technological input

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flambée de poussières
anglais
dust ignition

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données