Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
liqueur dense · liquide dense
anglais
dense liquid · heavy liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coût de réglementation
anglais
licensing cost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rapport d'évaluation de l'emplacement
anglais
site evaluation report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barre de purgeage · pince à purger · barre d'écaillage · pince de purgeage · pince d'écaillage
anglais
scaling bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuivre porphyrique · Cu porphyrique abrév.
anglais
porphyry copper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à réseau
anglais
lattice reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte de sulfures de nickel dans des komatiites · gisement de sulfures de nickel dans des komatiites
anglais
komatiite-hosted nickel sulphide deposit · komatiite-hosted nickel sulfide deposit · KHNS deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur à fil vibrant VWP
anglais
VWP vibrating wire indicator · vibrating wire piezometer indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe minier · centre minier
anglais
mining development · mining complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du saut de mouton
anglais
leap frog prospecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spirale agrippante
anglais
spiral grapple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lamine granoclassée
anglais
graded lamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai résiduel
anglais
residual ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brillant carré · taille brillant carré · carré brillant · forme carrée taille brillant
anglais
square brilliant · square brilliant cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal intense
anglais
high response

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sjögrenite
anglais
sjögrenite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phengite
anglais
phengite
espagnol
fengita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district de Kokanee Range CA
anglais
Kokanee Range district CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mica pulvérisé
anglais
powdered mica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie de l'exploitation aurifère · exploitation aurifère
anglais
gold-mining industry · gold mining industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données