Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
détonateur haute intensité · détonateur H.I. · détonateur à haute intensité · détonateur à H.I.
anglais
high-tension detonator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur pour filon-couche
anglais
in-seam transmitter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur d'étançons de bois et d'acier · poseuse d'étançons de bois et d'acier
anglais
timber and steel-prop setter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonnage massif · échantillonnage en masse · échantillonnage en vrac
anglais
bulk sampling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corundophyllite
anglais
corundophilite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tourbière oligotrophe de bassin · bog de bassin
anglais
basin bog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arséniate
anglais
arsenate · arseniate
espagnol
arseniato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activateur de flottation
anglais
flotation activator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur brute
anglais
crudy content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeuse de bas de taille
anglais
gate end loader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surbroyage
anglais
overgrinding · over-grinding · sliming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalcocite fuligineuse
anglais
sooty chalcocite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte de F-Ba de type Mississippi-Valley
anglais
MVT F-Ba deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut du Chrysotile
anglais
Chrysotile Institute
espagnol
Instituto del Crisotilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ellsworthite
anglais
ellsworthite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage à plusieurs étages
anglais
multideck cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéraloïde
anglais
mineraloid · gel mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kasolite
anglais
kasolite
espagnol
kasolita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de platinides
anglais
platinum metal residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lixiviation sous pression · lessivage sous pression
anglais
pressure leaching

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Teck Cominco Limited · Teck Cominco
anglais
Teck Cominco Limited · Teck Cominco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prospection superficielle · prospection de surface
anglais
surface prospecting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données