Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
gîte à minéralisation monométallique
anglais
monometallic deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit en graphite
anglais
graphite product

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai kimberlitique
anglais
kimberlite ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sertissage
anglais
setting · verstellen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accidentéiste
anglais
accident-prone case

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volcanogène · d'origine volcanique
anglais
volcanogenic · of volcanic origin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulet de fonte
anglais
iron ball

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dahlia · taille dahlia · taille en dahlia · forme dahlia · Dahlia
anglais
dahlia · dahlia cut · Dahlia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Table ronde internationale sur les activités extractives et l'environnement
anglais
International Round-table on Mining and the Environment
espagnol
Mesa Redonda sobre minería y medio ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan d'essais · plan de teneurs
anglais
assay plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levyne · lévyne · levynite
anglais
levyne · levynite · levyine · levyite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interstratification irrégulière
anglais
irregular interstratification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
complexe urano-organique
anglais
urano-organic complex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lapping · rétablissement de la symétrie et polissage · reprise
anglais
lapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état colloïdal
anglais
colloidal state
espagnol
estado coloidal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme arborescente
anglais
arborescent form · treelike form · tree-like form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer de Gunflint CA
anglais
Gunflint iron-formation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dopplerite · dopplérite
anglais
dopplerite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élinde de dragage
anglais
dredging pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crible à tout-venant
anglais
run of mine screen · raw coal screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de recharge de batterie
anglais
battery charging station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau en fonte Ni-Hard
anglais
Ni-Hard pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyroxénoïde
anglais
pyroxenoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données