Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
jalonner un claim · jalonner un claim minier
anglais
stake a claim

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de transport des déchets
anglais
waste transportation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamant de source inconnue
anglais
sourceless diamond

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de soudage de matières plastiques
anglais
plastic welding tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instruments géotechniques
anglais
geotechnical instrumentation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de fer de prairie
anglais
meadow iron ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étançon à vis
anglais
screw prop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélanocérite
anglais
melanocerite
espagnol
melanocerita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fibre d'amiante
anglais
asbestos fibre · asbestos fiber
espagnol
amianto · asbesto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation adoptant la forme de nappes
anglais
sheet-like accumulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érinite
anglais
erinite
espagnol
erinita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épuration des fines
anglais
fines cleaning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction du volume
anglais
volume wastage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galerie en construction
anglais
development roadway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les ressources minérales des réserves indiennes de la Colombie-Britannique
anglais
British Columbia Indian Reserves Mineral Resources Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faciès de cornéennes à pyroxène
anglais
pyroxene-hornfels facies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonate ankéritique
anglais
ankeritic carbonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limites de la mine
anglais
boundaries of the mine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéralisation tabulaire
anglais
tabular mineralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les mines d'amiante Bell, Limitée
anglais
Bell Asbestos Mines Limited

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poseur d'étançons
anglais
prop-setter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caracole à trépan
anglais
bit hook

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données