Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
étude photo-électrochimique
anglais
photoelectrochemical study

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête de voie
anglais
roadhead · road head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Black Powder Association Inc.
anglais
Canadian Black Powder Association Inc.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforatrice électro-hydraulique à deux bras · perforatrice électro-hydraulique à deux bras articulés
anglais
two-boom electric-hydraulic drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium métallique · uranium métal
anglais
uranium metal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mossite
anglais
mossite
espagnol
mossita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploration minérale · prospection minérale · recherche minière · exploration minière
anglais
mineral exploration · mine exploration · mining research

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division minière et métallurgique
anglais
Mining and Metallurgical Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de recouvrement · taux de recouvrement
anglais
stripping ratio · strip ratio
espagnol
relación de desmonte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de réduction des risques d'accidents dans les mines abandonnées CA
anglais
Abandoned Mines Hazards Abatement Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Nevoria AU
anglais
Nevoria mine AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module piézoélectrique
anglais
piezoelectric modulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral altéré
anglais
altered mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrocristal
anglais
macrocryst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curette
anglais
cleanser · clanser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Association of Colliery Management GB · BACM abrév. GB
anglais
British Association of Colliery Management GB · BACM abrév. GB · Yorkshire Association Colliery Officials and Staff GB déconseillé · British Association of Colliery Officials and Staff GB déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grains épars · grains distincts · grains séparés · grains individuels
anglais
discrete grains

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de fonctionnement autonome
anglais
autonomous operating zone · autonomous operating area · AOZ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aluminocopiapite
anglais
aluminocopiapite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impôt minier sur le profit
anglais
mining tax on profit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur catalytique PTX
anglais
PTX converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller principal en sciences et en technologie
anglais
Senior Science and Technology Advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage de puits de mine
anglais
mine shaft cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blanc d'étain
anglais
tin-white

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données