Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
lit filtrant
anglais
filter bed
espagnol
lecho filtrante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manchon d'élinde de dragage
anglais
dredging sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sur l'examen, coordonné à l'échelle fédérale, de la réglementation environnementale fédérale touchant le secteur minier au Canada
anglais
Report on a federally coordinated review of federal environmental regulations affecting mining in Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre canadien d'automatisation et de robotique minières · CCARM abrév.
anglais
Canadian Centre for Automation and Robotics in Mining · CCARM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
daubréite · daubrééite
anglais
daubreeite · daubréeite · daubreite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
menu de houille Dominion
anglais
Dominion slack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Mantos Blancos CL
anglais
Mantos Blancos deposit CL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige du marteau perforateur à rainures hélicoïdales
anglais
rifle bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isotropie
anglais
isotropy
espagnol
isotropía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de recharge
anglais
charging station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalcoménite · chalkoménite
anglais
chalcomenite
espagnol
calcomenita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fondation canadienne des mines, de la métallurgie et du pétrole
anglais
Canadian Mining, Metallurgical and Petroleum Foundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagramme de différenciation · diagramme de Harker
anglais
variation diagram · Harker diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu industriel
anglais
plant residue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limet parallèle à la direction
anglais
face cleat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saphir étoilé
anglais
star sapphire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souchevage
anglais
undercutting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barge à canon à air
anglais
air gun barge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régnolite · julianite
anglais
regnolite · julianite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcite lamellaire · calcite en plaquettes · calcite à macles en ailes de papillon
anglais
lamellar calcite · platy calcite · angel wing calcite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule-concasseur de minéraux
anglais
mineral fine crushing vehicle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données