Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
Red Deer Rock and Gem Society CA
anglais
Red Deer Rock and Gem Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
foreuse à trou de mine · sondeuse pour trous de mines
anglais
blast-hole drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile mobile en bois · pilier de bois
anglais
cog

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhomboèdre de spath d'Islande
anglais
rhomb of Iceland spar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abrasif naturel
anglais
natural abrasive · naturally occurring abrasive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone skarnifiée · zone de skarns
anglais
skarn zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spastolite
anglais
spastolith · spastolite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voltaïte
anglais
voltaite
espagnol
voltaíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conducteur de cribles
anglais
jig tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie du charbon
anglais
coal technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descenderie · descente · puits souterrain
anglais
winze · way shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recristalliser
anglais
recrystallize

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique de récupération in situ
anglais
in-situ recovery technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fantaisie intense
anglais
fancy intense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
derbylite
anglais
derbylite
espagnol
derbylita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dénoyage · exhaure · épuisement · assèchement · asséchage
anglais
dewatering · de-watering · unwatering
espagnol
desagüe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparation en phases · séparation des phases
anglais
phase separation
espagnol
separación de fase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balancier de battage
anglais
boring beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule dégrossisseuse · dégrossisseuse · ébaucheuse
anglais
rougher cell · roughing cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinched sluice
anglais
pinched sluice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur de déformations transversales
anglais
diametral strain indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière thorifère
anglais
thorium-bearing material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déplaceur de piles · transporteur de piles
anglais
shield mover · shield hauler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minéral et hyperfréquence
anglais
mineral and microwave radiation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données