Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
pulsation de l'eau
anglais
water pulsation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit de lixiviation
anglais
leaching circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mine Alexo CA
anglais
Alexo Mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromite de qualité métallurgique · chromite métallurgique
anglais
metallurgical-grade chromite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartz fondu
anglais
fused quartz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à fort pendage
anglais
steeply dipping · steeply-dipping · high-angle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon enfoui
anglais
buried vein

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche saine
anglais
firm rock
espagnol
roca firme · roca sana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité des cimes
anglais
closure crown

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur l'arpentage des claims miniers CA
anglais
Survey of Mining Claims Regulation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Institut de recherche et de développement sur l'amiante · IRDA abrév.
anglais
Institute for Research and Development on Asbestos · IRDA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipement de protection contre les dangers thermiques
anglais
thermal hazards equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Star Lake CA
anglais
Star Lake deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goniomètre à réflexion
anglais
reflection goniometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mandrin de cylindrage
anglais
casing roller · casing reamer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Fédération canadienne des gemmes et des minéraux
anglais
Gem & Mineral Federation of Canada · GMFC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concasseur à charbon · concasseur de charbon
anglais
coal cracker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association à arséniures de cobalt · association Co-As
anglais
cobalt-arsenide assemblage · Co-As assemblage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Kitts CA
anglais
Kitts deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon du crétacé
anglais
cretaceous coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
techniques de fusion pour matte par procédés pyrométallurgiques
anglais
pyrometallurgical smelting technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur · contenu
anglais
assay value · assay grade · assay · content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
d'origine métamorphique · dont la formation est liée à des processus métamorphiques
anglais
metamorphogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données