Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
limité par des failles · délimité par des failles · limité par des failles bordières · entre failles bordières
anglais
fault-bounded · fault bounded

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établissement minier en coentreprise de Midwest
anglais
Midwest Joint Venture Mining Facility Excavation Site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate uranifère
anglais
uraniferous phosphate mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
penfieldite
anglais
penfieldite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aide géomètre · porion topographe
anglais
deputy surveyor US · mineral surveyor US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à courant circulaire · four chauffé par combustion circulaire
anglais
circular draft oven · circulation oven

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thaumasite
anglais
thaumasite
espagnol
thaumasita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facette de variante
anglais
additional facet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai de fer rubané
anglais
ribbon iron ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saignée verticale
anglais
vertical cut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autoradiographie · autoradiogramme · radioautographie · autoradiographe
anglais
autoradiograph · autoradiogram · radioautograph · radioautogram
espagnol
autorradiografía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série de la magnétite
anglais
magnetite series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évacuation des sous-produits
anglais
by-product disposal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zincifère
anglais
zinciferous · zinc-bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trippkéite
anglais
trippkeite
espagnol
trippkeíta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des minéraux industriels CA
anglais
Industrial Minerals Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brillanteur · brillanteuse
anglais
brillianteer · brillianteerer · brilliandeer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reprise au tas
anglais
reclaiming from stock pile · stockpile rehandling · stockpile use · reclaiming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction de minerai
anglais
ore winning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chalcocite · chalcosine · redruthite · cuivre vitreux
anglais
chalcocite · chalcosine · copper glance · redruthite · vitreous copper
espagnol
calcosina · chalcocita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou d'exploitation · trou de prospection · excavation de recherche
anglais
test pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coup d'eau · irruption d'eau
anglais
inrush of water · inrush · inundation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perle fausse · fausse perle
anglais
imitation pearl

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données