Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
carbonidien
anglais
carbon-bearing mineral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pickeringite
anglais
pickeringite · magnesia alum
espagnol
pickeringita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
feuillet · feuillet élémentaire
anglais
sheet · layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcapacité
anglais
oversupply

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation rationnelle des gîtes miniers
anglais
ore conservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie en trou ouvert · diagraphie de puits ouvert
anglais
openhole log · open hole log · open-hole log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirer une charge
anglais
fire a hole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
retaille · retouche
anglais
repolishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maille de coupure équivalente
anglais
equal errors size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer alluvial · placer alluvionnaire
anglais
alluvial placer · alluvial placer deposit · stream placer
espagnol
placer aluvial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spodumène · triphane
anglais
spodumene · triphane
espagnol
espodumena · trifana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subaffleurement · sous-affleurement · affleurement en subsurface · pseudo-affleurement
anglais
suboutcrop · sub-outcrop · subcrop · blind apex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piège à zéolithe
anglais
zeolite trap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de Sullivan et de Guimaraes
anglais
theory of Sullivan and Guimaraes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sklodowskite · sklodovskite
anglais
sklodowskite · sklodovskite
espagnol
sklodowskita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétrahexaèdre
anglais
tetrahexahedroid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristaux s'interpénétrant · cristaux qui s'interpénètrent
anglais
interlocking crystals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Lynn Lake CA
anglais
Lynn Lake deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve Pachuca · mélangeur Pachuca · agitateur Pachuca
anglais
Pachuca tank · Pachuca agitator · Brown agitator · Brown tank · Pachuca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mine Gordon Lake CA
anglais
Gordon Lake mine CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonneau à sable
anglais
sand barrel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspérités rocheuses
anglais
irregular rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saphir d'eau
anglais
water sapphire · saphir d'eau

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spectroscopie photoacoustique dans l'infrarouge
anglais
infrared photoacoustic spectroscopy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphorite
anglais
diaphorite · ultrabasite
espagnol
diaforita

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données