Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
minéralisation de cuivre-or · minéralisation cupro-aurifère · minéralisation de Cu-Au · minéralisation de Au-Cu
anglais
gold-copper mineralization · copper-gold mineralization · Cu-Au mineralization · Au-Cu mineralization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détonation
anglais
detonation
espagnol
detonación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régime d'écoulement des eaux
anglais
drainage pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur submarginale
anglais
sub-marginal ore grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schefférite
anglais
schefferite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin collecteur
anglais
collection basin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte porphyrique de molybdène · gisement porphyrique de molybdène · gisement porphyrique de Mo · gîte porphyrique de Mo
anglais
porphyry molybdenum deposit · porphyry Mo deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calibre magnétique · calibre aimanté · calibre magnétique pour culasse · calibre aimanté pour culasse
anglais
magnetic gauge · pavilion magnetic gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exploitation de terres rares · exploitation des éléments de terres rares · exploitation des ETR
anglais
rare earths mining · rare-earths mining · rare earth elements mining · REE mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moise
anglais
bunton
espagnol
riostra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aire de confinement des résidus
anglais
tailings containment area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mica broyé · mica moulu
anglais
ground mica
espagnol
mica molida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surcarottage
anglais
overcoring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Séminaire interrégional sur l'économie des minéraux
anglais
Interregional Seminar on Mineral Economics
espagnol
Seminario interregional sobre economía de los minerales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association internationale d'études de la genèse des minerais · IAGOD abrév.
anglais
International Association on the Genesis of Ore Deposits · IAGOD abrév.
espagnol
Asociación Internacional para la Génesis de Yacimientos Minerales · IAGOD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Présentation des rapports d'événements importants des installations de traitement ou de manutention d'uranium
anglais
Preparation of a Significant Event Report for a Uranium Processing or Uranium Handling Facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre à poussière
anglais
dust chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électricité produite au charbon
anglais
coal-generated electricity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arsénolite · arsénolithe · fleur d'arsenic
anglais
arsenolite · arsenic bloom
espagnol
arsenolita · arsenita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeur · chargeuse
anglais
loader · mover
espagnol
cargadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentré d'uranium appauvri non irradié
anglais
depleted uranium concentrate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface à l'arséniure de gallium
anglais
galium arsenide surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données