Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

16 378 notions

français
problème d'extraction
anglais
recovery problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Newfoundland & Labrador Prospectors Association · NLPA abrév.
anglais
Newfoundland & Labrador Prospectors Association · NLPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alimentateur automatique · distributeur automatique
anglais
automatic feeder
espagnol
alimentador automático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uranium naturel
anglais
natural uranium
espagnol
uranio natural

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail national sur les terres humides CA
anglais
National Wetlands Working Group CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autochtone
anglais
autochthonous
espagnol
autóctono

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau d'égout vernissé
anglais
glazed sewer pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liaison métallique
anglais
metallic bond
espagnol
enlace metálico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palladinite
anglais
palladinite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isodimorphisme
anglais
isodimorphism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pierre industrielle
anglais
industrial stone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rejet de flottation · résidu de flottation · queue de flottation
anglais
flotation tailing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nid de puits d'observation
anglais
monitoring well nest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amatol · Amatol
anglais
amatol
espagnol
amatol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de broyage
anglais
grinding cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pumpellyite · lotrite déconseillé
anglais
pumpellyite · lotrite déconseillé · kearsargeite déconseillé
espagnol
pumpellyita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargeuse à godet pneumatique
anglais
pneumatic rocker shovel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distributeur de réactif · alimentateur de réactif
anglais
reagent feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture d'une fenêtre · ouverture d'un diamant
anglais
windowing · opening a diamond · applying a window · polishing a window facet · opening of a window facet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
placer glaciaire
anglais
glacial placer deposit · glacial placer

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données