Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

16 378 notions

français
concasseur Blake · concasseur à mâchoires Blake
anglais
Blake jaw crusher · Blake crusher · Blake-type jaw crusher · Blake breaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des mines
anglais
mine recorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abatteuse-chargeuse modèle rotatif
anglais
rotary drum head-type miner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
packer combiné
anglais
combination packer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille de sillimanite
anglais
sillimanite needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent de projet, spécialiste en ventilation · Agente de projet, spécialiste en ventilation
anglais
Project Officer, Ventilation Specialist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constriction
anglais
closure · reduction of cross-section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bœhmite
anglais
boehmite · böhmite
espagnol
boehmita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de forme de signaux
anglais
signature log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière de recherches en installation pilote
anglais
pilot-scale research boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage au rail
anglais
rail boring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie négative à l'air libre · anomalie à l'air libre négative
anglais
negative free-air anomaly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
albertite · charbon asphaltique · mélanasphalte déconseillé
anglais
albertite · albert coal déconseillé · asphaltic coal déconseillé · melanasphalt déconseillé
espagnol
albertita

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ubiquiste · systématique · omniprésent · généralisé
anglais
ubiquitous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gîte de haute température
anglais
high temperature deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La place du Canada dans l'industrie minière mondiale
anglais
Canada's Global Position in Mining

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tombereau de chantier
anglais
mining truck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amiante d'amphibole · amiante amphibolique · asbeste
anglais
amphibole asbestos · amianthus déconseillé
espagnol
amianto anfíbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la rayure
anglais
scratch hardness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque d’uranium faiblement enrichi · banque d’UFE
anglais
low-enriched uranium bank · LEU bank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-opale
anglais
semiopal · hemiopal

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données