Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

16 378 notions

français
agatisation
anglais
agatization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cheveu de Vénus
anglais
Venus hair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
libelle · bulle gazeuse · bulle d'air · bulle
anglais
air bubble · vapour bubble · bubble
espagnol
burbuja de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formation de fer manganésifère
anglais
manganese iron-formation · manganese-rich iron-formation · manganiferous iron-formation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cœur poecilitique
anglais
poikilitic core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
British Columbia Stone, Sand and Gravel Association · BCSSGA abrév. · Aggregate Producers Association of BC déconseillé
anglais
British Columbia Stone, Sand and Gravel Association · BCSSGA abrév. · Aggregate Producers Association of BC déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits WSH-231
anglais
well WSH-231

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan réticulaire
anglais
lattice plane
espagnol
plano reticulado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
broyage et empilage de gravier
anglais
crushing and stockpiling of gravel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Stage régional sur la négociation avec les sociétés transnationales le secteur minier en Afrique
anglais
Regional Workshop on Negotiating with Transnational Corporations in the Mining Sector in Africa
espagnol
Curso práctico regional sobre negociaciones con las empresas transnacionales en el sector de la minería en África

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accélérogramme
anglais
accelerogram
espagnol
acelerograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roue de bennes à charbons
anglais
colliery tub wheel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perforatrice de trous de mine
anglais
blast hole drill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement contrôlé par des failles
anglais
fault-controlled deposit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fording Coal Ltd. CA
anglais
Fording Coal Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
district métallifère
anglais
metalliferous district

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Placer Miners of Canada
anglais
Placer Miners of Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de gestion des déchets
anglais
waste management system
espagnol
sistema de gestión de residuos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base d'exploitation
anglais
operation base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle des impuretés
anglais
impurity control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minerai pyriteux
anglais
pyrite ore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séparateur magnétique à haut gradient
anglais
high-gradient magnetic separator
espagnol
separador magnético de alto gradiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraction non aqueuse
anglais
non-aqueous extraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données