Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Rapport annuel sur les logements gérés par Travaux publics Canada
anglais
Annual Report on Living Accommodation Managed by Public Works Canada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Royal Danish Guards' Association - Pacific Northwest US
anglais
Royal Danish Guards' Association - Pacific Northwest US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cryptographie hors-circuit - Opérateur
anglais
Off-Line Crypto Operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord de Sotchi
anglais
Sochi Agreement
espagnol
Acuerdo de Sochi

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agent des normes de l'assistance
anglais
Assistance Standards Officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Marathon de l'Espoir CA
anglais
Marathon of Hope CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Traité entre le Royaume-Uni et la Tchécoslovaquie pour l'extradition des criminels, signé à Londres le 11 novembre 1924 et amendé par un Protocole signé à Londres
anglais
Treaty between the United Kingdom and Czechoslovakia for the Extradition of Criminals signed at London November 11, 1924 and amended by a Protocol signed at London

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'inscription - Cours de musique / des cadets · Demande d'inscription - Cours de musique/Écoles de tambours et cornemuses des cadets déconseillé
anglais
Application for Cadet Musician Course · Application for Cadet Musician Course or School of Pipes and Drums déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dossiers en cours
anglais
Charge-outs

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Club d'investissement média INT
anglais
Media Investment Club INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Croissance d'un à six ans
anglais
Up the Years from One to Six

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national de surveillance et de contrôle de l'espace aérien CA
anglais
Integrated National Surveillance and Control System CA · INSACS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de l'apprentissage axée sur la technologie
anglais
Learning Week Focused on Technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de la politique visant les drawbacks
anglais
Drawback Policy Unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Gestion du matériel et services
anglais
Material Management and Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur le recours en matière de mutations
anglais
Deployment Recourse Regulations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Officier supérieur de la Marine, Fundy · OSM Fundy
anglais
Senior Naval Officer Fundy · SNO Fundy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen général pour le travail de bureau
anglais
General Clerical Test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de contributions pour les lieux patrimoniaux
anglais
Historic Places Contribution Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Surveillance de quart du port - Électrotechnicien
anglais
Harbour Watchkeeping - E TECH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification et de la gestion du programme CA
anglais
Planning and Program Management Branch CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association des infirmières et infirmiers en santé du travail du Québec · AIISTQ abrév. CA
anglais
Association des infirmières et infirmiers en santé du travail du Québec · AIISTQ abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi modifiant la Loi référendaire (pour permettre le déroulement d'un référendum et d'une élection générale au même moment et le même jour du scrutin) CA
anglais
An Act to amend the Referendum Act (to permit a referendum and a general election to be conducted at the same time and on the same polling day) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ARAP - Permis d'accès pour l'exécution de diverses activités dans les pâturages communautaires de l'ARAP
anglais
PFRA - Right-of-Entry License for Miscellaneous Activities on PFRA Community Pastures

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les statistiques CA
anglais
Statistics Act CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données