Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Colloque national touchant le développement de carrière · Consultation nationale touchant l'orientation professionnelle déconseillé
anglais
National Consultation on Career Development · National Consultation on Vocational Training déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Demande d'une mesure des Systèmes · RC502 abrév.
anglais
Request for Systems Action · RC502 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La fonction publique en tant que bien public
anglais
Public Service as a Public Trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Aide spéciale au revenu agricole · ASRA abrév.
anglais
Special Farm Income Assistance · SFIA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La guerre lointaine : "Une question d'attitudes" CA · La guerre lointaine CA
anglais
The Distant War: "A Matter of Attitudes" CA · The Distant War CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau documentaire intégré de l'Unesco INT
anglais
Unesco's Integrated Documentation Network INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ultramar Ltée CA · Ultramar Canada Inc. déconseillé
anglais
Ultramar Ltd. CA · Ultramar Canada Inc. déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accord sur la limitation des armements au niveau sous-régional
anglais
Agreement on Sub-Regional Arms Control
espagnol
Acuerdo sobre Control Subregional de Armas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de travail chargé de la planification, du suivi et de la surveillance des projets · GTPSSP abrév.
anglais
Project Planning, Tracking, and Oversight Working Group · PPTO Working Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Generator Services Program CA
anglais
Generator Services Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Saskatchewan Crop Insurance Board · SCIB abrév.
anglais
Saskatchewan Crop Insurance Board · SCIB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La trousse anti-ralenti CA
anglais
Anti-Idling Tool Kit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Règlement sur les spécialistes en sciences physiques (124) CA
anglais
Règlement sur les spécialistes en sciences physiques (124) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossé tectonique de Leichhardt River AU
anglais
Leichhardt River Fault Trough AU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'éthique et les conflits d'intérêts CA
anglais
Ethics and Conflict of Interest CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Épiphanie CA · fête des Rois CA · jour des Rois CA
anglais
Epiphany CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Canada-États-Unis de reconnaissance mutuelle des essais d'approbation CA
anglais
Canada/U.S. Mutual Recognition of Type Evaluation Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Président du conseil des gouverneurs
anglais
Chairman of the Board of Governors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
American Public Gardens Association · APGA abrév.
anglais
American Public Gardens Association · APGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'emploi des handicapés à la Fonction publique - cours préétabli
anglais
The Employment of Handicapped People - A course Package

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
École de navigation aérienne des Forces canadiennes · ENAFC abrév. · École d'aérospatiale et de navigation des Forces canadiennes déconseillé
anglais
Canadian Forces Air Navigation School · CFANS abrév. · Canadian Forces Aerospace and Navigation School déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lieu historique national du Canada Hatley Park / Ancien-Collège-Militaire-Royal Roads CA
anglais
Hatley Park / Former Royal Roads Military College National Historic Site of Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Fellow, Life Management Institute US · FLMI abrév. US
anglais
Fellow, Life Management Institute US · FLMI abrév. US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Kitchener-Waterloo Parents of Multiple Births Association CA · K-W POMBA abrév. CA
anglais
Kitchener-Waterloo Parents of Multiple Births Association CA · K-W POMBA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données