Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Dr. Stirling McDowell Foundation for Research Into Teaching Inc. CA
anglais
Dr. Stirling McDowell Foundation for Research Into Teaching Inc. CA · Dr. Stirling McDowell Foundation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acuerdo que Establece Reglas de Aplicación del Decreto para el Fomento y Modernización de la Industria Manufacturera de Vehículos de Autotransporte MX · Résolution établissant des règles pour la mise en œuvre du Décret sur les véhicules de transport automobile MX · Règlement d'application du Décret de l'automobile MX
anglais
Acuerdo que Establece Reglas de Aplicación del Decreto para el Fomento y Modernización de la Industria Manufacturera de Vehículos de Autotransporte MX · Resolution that Establishes Rules for the Implementation of the Autotransportation Decree MX · Auto Decree Implementing Regulations MX
espagnol
Acuerdo que Establece Reglas de Aplicación del Decreto para el Fomento y Modernización de la Industria Manufacturera de Vehículos de Autotransporte MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des subventions stratégiques CA · Programme de subventions stratégiques CA
anglais
Strategic Grants Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Okanagan Indian Educational Resources CA
anglais
Okanagan Indian Educational Resources CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Certificat de placement garanti de l'Ontario
anglais
Ontario Guaranteed Investment Certificate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Direction de la planification stratégique et des projets CA · Section de la planification centrale et des projets déconseillé
anglais
Strategic Planning and Projects Branch CA · Corporate Human Resources Planning and Projects Section déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BC Care Providers Association · BCCPA abrév.
anglais
BC Care Providers Association · BCCPA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association pour la santé publique de l'Ontario
anglais
Ontario Public Health Association · OPHA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruisseau Red Wing CA
anglais
Red Wing Stream CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Services pharmaceutiques et d'approvisionnement médical · DSPAM abrév.
anglais
Director Pharmaceutical and Medical Supply Services · DPMSS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Arbitre officiel
anglais
Race Official
espagnol
Oficial de la Carrera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division du développement de la promotion de la santé
anglais
Health Promotion Development Division

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Unité de coordination des activités relatives aux femmes INT · FEM abrév. INT
anglais
Co-ordinating Unit for Activities Relating to Women INT · FEM abrév. INT
espagnol
Unidad de Coordinación de las Actividades relativas a la Mujer INT · FEM abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue du traitement des T1 · Restructuration du traitement T1 · RT T1 abrév.
anglais
T1 Processing Review · T1PR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Cansew Inc. CA
anglais
Cansew Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Diagnostic prénatal des troubles génétiques CA
anglais
Prenatal Diagnosis of Genetic Disorders CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité d'enquête avec conseillers militaires
anglais
Investigating Committee with Military Advisors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Principes directeurs concernant la poursuite de la planification et des activités de suivi appropriées dans le domaine de la jeunesse
anglais
Guidelines for Further Planning and Suitable Follow-up in the Field of Youth
espagnol
Directrices para la planificación de nuevas medidas y la adopción de medidas complementarias adecuadas en la esfera de la juventud

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Immeubles en copropriété CA
anglais
Condominiums CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Déclaration de signification (locateur) CA
anglais
Declaration of Service (Landlord) CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Transport des marchandises dangereuses : étiquettes de danger utilisées en aviation CA
anglais
Transportation of Dangerous Goods: Safety Marks in Aviation CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Évaluation du fardeau CA
anglais
Burden Interview CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité régional de la Conférence chrétienne pour la paix en Amérique latine et dans les Caraïbes · CCP-LAC abrév.
anglais
Regional Committee of the Christian Peace Conference in Latin America and the Caribbean · CCP-LAC abrév.
espagnol
Consejo Directivo del Comité Regional de la Conferencia Cristiana por la Paz para América Latina y el Caribe · CCP-LAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Soudage du blindage
anglais
Armoured Welding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formulaire de renseignements sur les publications
anglais
Publication Documentation Form

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données