Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Dispositifs pour piscines et spas CA
anglais
Devices for Use in Swimming Pools and Spas CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence régionale sur les femmes en Amérique latine et dans les Caraïbes
anglais
Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean
espagnol
Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité national indien pour la recherche spatiale
anglais
Indian national committee for space research · INCOSPAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Formule de demande et d'autorisation d'attestation de sécurité CA
anglais
Security Clearance Request and Authorization CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage Retreat CA
anglais
Retreat Passage CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vraptchichté EU
anglais
Vrapciste EU

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Lettre de garantie CA · Engagement et garantie CA
anglais
Undertaking of Indemnity CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gisement de Niobec CA
anglais
Niobec deposit CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Développement de la culture du pétoncle géant en basse Côte-Nord et expérimentation de techniques d'amélioration de la collecte de larves CA
anglais
Développement de la culture du pétoncle géant en basse Côte-Nord et expérimentation de techniques d'amélioration de la collecte de larves CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
404e Escadron de patrouille et d'entraînement maritime · 404 EPEM
anglais
404 Maritime Patrol and Training Squadron · 404 MP&T Sqn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Castries
anglais
Castries
espagnol
Castries

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Liste des médias francophones CA
anglais
Francophone Media List CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité des Sept sur l'embargo pétrolier
anglais
Committee of Seven on Oil Embargo
espagnol
Comité de los Siete sobre el embargo de petróleo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ancient Astronaut Society INT · AAS abrév. INT
anglais
Ancient Astronaut Society INT · AAS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Coalition des maisons de transition du Nouveau-Brunswick
anglais
New Brunswick Coalition of Transition Houses · NBCTH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Study of Critical Environmental Problems US · SCEP abrév. US
anglais
Study of Critical Environmental Problems US · SCEP abrév. US
espagnol
Estudio de Problemas Críticos del Medio Ambiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Independent Fuels and Lumber Ltée CA
anglais
Independent Fuels and Lumber Ltd. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme Ordre et sécurité publics
anglais
Peace and Security Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de stage d'été sur le désarmement
anglais
Summer Disarmament Internship Programme
espagnol
Programa de Verano de Pasantías sobre Desarme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sufi Order of the West INT
anglais
Sufi Order of the West INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération REASSURANCE · Op REASSURANCE
anglais
Operation REASSURANCE · Op REASSURANCE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Code canadien du travail, Partie I, Vers l'équilibre CA · Révision du Code canadien du travail, Partie I CA
anglais
Canada Labour Code, Part I, Seeking a Balance CA · Canada Labour Code Review, Part I CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wood preservation
anglais
Wood preservation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme d'accréditation des gestionnaires immobiliers
anglais
Property Managers Accreditation Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données