Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

324 673 notions

français
Comité sectoriel des transports ferroviaires
anglais
Railway Transport Sector Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif sur les événements spéciaux · CCES abrév.
anglais
Advisory Committee on Special Events · ACSE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recherche Atlantique Canada Inc. CA
anglais
Atlantic Research Canada Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
organisme terroriste palestinien Hawari du 15 mai
anglais
May 15 Hawari Palestinian terrorist organization

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de recherche sur Internet du gouvernement du Canada
anglais
Government of Canada Internet Panel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre des relations gouvernementales de la Chambre de commerce du Canada
anglais
Canadian Chamber of Commerce Centre for Government Relations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Papier à en-tête (P4) - Sous-ministre adjoint (infrastructure et environnement)
anglais
Letterhead (P4) - Assistant Deputy Minister (Infrastructure and Environment)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rivière Magpie CA
anglais
Magpie River CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La communauté du moindre sou CA
anglais
Fellowship of the Least Coin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lac Glorious CA
anglais
Glorious Lake CA
espagnol
lago Glorious CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La prévention de la pollution dans les marinas
anglais
Pollution Prevention at Marinas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Agents/agentes de recouvrement
anglais
Collectors

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Mission démocratie
anglais
Mission Democracy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Technicien supérieur en médecine préventive du 2e Groupe des Services de santé · Tech Sup Méd Prév 2 Gp Svc S
anglais
2 Health Services Group Senior Preventive Medicine Technician · 2 H Svcs Gp Sr PMed Tech

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régime de paiements échelonnés des taxes CA
anglais
Tax Installment Payment Plan CA · T.I.P.P. abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pays noir GB · Black Country GB
anglais
Black Country GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division d'appel de la Cour suprême
anglais
Appeal Division of the Supreme Court

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Américain · Américaine · États-Unien · États-Unienne · Étasunien · Étasunienne
anglais
American
espagnol
estadounidense · norteamericano · norteamericana · estadunidense MX · americano déconseillé · americana déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre d’information et d’analyse sur la sécurité des munitions · MSIAC abrév.
anglais
Munitions Safety Information Analysis Centre · MSIAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Semaine de la neurodiversité à la fonction publique CA · SNFP abrév. CA
anglais
Public Service Neurodiversity Week CA · PSNW abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Acquisitions, paiements et voyages · APV abrév.
anglais
Procurement, Payment and Travel · PPT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vallée Empire CA
anglais
Empire Valley CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés, de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bords de navires
anglais
Codes of Practice on the Safe Carriage of Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Waste in Flasks on Board Ships
espagnol
Códigos de práctica para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de radiactividad elevada en cofres a bordo de buques

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Élément Peterborough du 309e Détachement des services techniques des Forces canadiennes · 309 DSTFC Élément Peterborough
anglais
309 Canadian Forces Technical Services Detachment Element Peterborough · 309 CFTSD Element Peterborough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Guide sur les croisements de chemin de fer CA
anglais
Railway Crossings: A Guide CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données